Diseño

¡No te pierdas los mercados navideños del país del árbol de navidad en 2012!

Pin
Send
Share
Send
Send


J. Pesendorfer, JM Palisse, F. Subiros

Si te gusta la tradición, ve a los mercados navideños de Sélestat y Gerwiller. El abeto y el pan de jengibre están en el centro de atención para nuestra mayor felicidad ... ¡Todo lo que necesita saber!

Selestat, cuna del abeto.

Es aquí, en el corazón de Alsacia, entre el viñedo en el oeste y el Grand Ried en el este, que encontramos la primera mención del árbol de Navidad, en 1521, en un documento conservado en el Archivos de la ciudad.

La decoración del mercado navideño de Sélestat.

Está cerca de la Biblioteca Humanista que extiende el tradicional mercado navideño.

la atmósfera

Selestat se ha convertido en una especialidad en artes y oficios y, por supuesto, no se puede perder el Jardin des Sapins. Podemos elegir el que nos acompañará durante las vacaciones.

Cuando

Christmas Village, del 7 al 9 de diciembre y del 14 al 24 de 2012, de 10 am a 7 pm (sábado a las 8 pm) y del 24 de diciembre de 2012 de 10 am a 4 pm El mercado de abetos, del 1 al 24 de diciembre de 2012 de 10 a 19 horas y del 24 de diciembre de 2012 de 10 a 4 pm

¿Dónde alojarse en Sélestat?

En Illhaeusern, el Hotel des Berges (desde 280 euros por habitación) y su restaurante L'Auberge de l'Ill (menú desde 99 euros) son mitos en Alsacia. En la imagen de su chef icónico, Marc Haeberlin, de tres estrellas, y su cocina alsaciana, terriblemente modernas y alejadas. Al igual que estos ciervos, las avellanas con compota de mango y las espinacas se concentran. 4, rue de Collonges en Mont d'Or, 68970 Illhaeusern. Tel. 03 89 71 87 87.

En Obernai, The Court of Alsace, ubicado en un patio cerca de las murallas de la ciudad, combina con éxito el encanto de lo antiguo y la decoración actual (desde 189 euros por habitación). 3, rue de Gail. Tel. 03 88 95 07 00.

Y, en Andlau, el pequeño hotel de diseño cuenta con Zinck Hotel (desde 62 euros por habitación). 13, rue de la Marne. Tel. 03 88 08 27 30.

¿Dónde comer en Sélestat?

En Rosheim, D'Rosemer. La casa de los Maetz (que también tienen una mesa estrellada al lado) es impecable con su presskopf y su vinagreta a la antigua o el filete de ternera alsaciana con pinot noir. Todo servido en una decoración rústica a la perfección, con su marquetería Splindler (menú, 32 euros, a la carta 25 a 40 euros). 45, avenida de la gare. Tel. 03 88 50 43 29.

En Sélestat, L'Illwald Inn con sus paredes con paneles, estufas de barro y baeckeoffe reconfortante (menú desde 32 euros). Schnellenbuhl. Tel. 03 88 85 35 40.

Y, en Obernai, el Tenedor de los Duques, establecimiento muy agradable con dos estrellas y platos cincelados (menú desde 89 euros). 6, rue de la Gare. Tel. 03 88 48 33 38.

Nuestros favoritos

A pocos kilómetros de Sélestat, en el castillo de Haut-Koenigsbourg, el castillo en ropa festiva recorre las más bellas tradiciones de la región en el curso de una exitosa escenografía, rica en abetos decorados con manzanas rojas y anfitriones como antes, Calendario de Adviento y pan de jengibre ... Todos los días de diciembre (cerrado el 25 de diciembre y el 1 de enero), durante las horas de apertura del monumento. 67600 Orschwiller. Tel. 03 69 33 25 00.


Gertwiller, la ciudad de pan de jengibre

En la víspera de Navidad, la patria del pan de jengibre es un sabroso homenaje a Hansel y Gretel.

Mercado de Navidad Gertwiller Decor

Entra en el cuento de Hansel y Gretel y descubre la casita de jengibre.

la atmósfera

Gourmet y dulce.

Cuando

Todos los días de 9 am a 12 pm y de 2 pm a 6 pm, excepto el 25 de diciembre de 2012. En Obernai, el mercado de la gastronomía navideña atrae a las multitudes a una de las joyas de Alsacia. 7, 14 y 21 de diciembre de 2012, de 2 pm a 10 pm; 8, 9, 15, 16, 22 y 23 de diciembre de 2012, de 10 a 20 horas; 24 de diciembre de 10 a 14 hs. Calendario de adviento, céntrico, del 1 al 24 de diciembre.

Donde quedarse

En Barr, en Hortensias, en las alturas de la ciudad medieval, en un hermoso castillo de huéspedes (desde 95 euros la habitación). 19, rue du Docteur Sultzer. Tel. 03 88 58 56 00.

En Obernai, en el Parque, una antigua casa de huéspedes que ha conservado su arquitectura única, rica en entramados de madera, oriels, techos puntiagudos (desde 133 euros por habitación). 169, Ottrott Road. Tel. 03 88 95 50 08.

Nuestros favoritos

Cuentos y leyendas en el pueblo, 24 y 25 de noviembre y 1 y 2 de diciembre de 2012, a partir de las 2 de la tarde.

El museo del pan de jengibre y el arte popular. Tel. 03 88 08 93 52.

La tienda de los labios de la casa. 110 Main Street

Y también, en los alrededores. En Osthouse, los Trails de Noël presentan cuentos y tradiciones alsacianas. Viernes, 30 de noviembre, sábado, 1 de diciembre y domingo, 2 de diciembre de 5 pm a 9 pm y martes, 4 de diciembre y miércoles, 5 de diciembre de 2012 de 6 pm a 9 pm Tel. 03 88 98 14 33.

En Rosheim, luces de hadas en el centro de la ciudad. Del 25 de noviembre al 8 de enero, al atardecer. Exposición sobre el tema de la natividad en la iglesia románica de los santos Pedro y Pablo. 1 al 13 de enero de 2013, de 10 a 17 horas.

Fuego de solidaridad propulsado por sarmientos. 9 y 16 de diciembre de 2012, a las 4:30 pm, en el patio de la Iglesia.

Pin
Send
Share
Send
Send